-
1 multiple sampling
French\ \ échantillonnage multiple; échantillonnage à plusieurs degrésGerman\ \ multiple Stichproben; mehrfache StichprobenziehungDutch\ \ meervoudige steekproeftrekkingItalian\ \ campionamento multiploSpanish\ \ muestreo múltiple; muestreo polietápico; muestreo multifásicoCatalan\ \ mostreig múltiple; mostreig en múltiples etapesPortuguese\ \ amostragem múltiplaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ multipel provtagningGreek\ \ πολλαπλή δειγματοληψίαFinnish\ \ monivaiheinen otantaHungarian\ \ többszöri mintavételTurkish\ \ çoklu örneklemeEstonian\ \ mitmene valikLithuanian\ \ daugialypis ėmimasSlovenian\ \ večkratno vzorčenjePolish\ \ losowanie wielokrotneRussian\ \ многомерная выборкаUkrainian\ \ багаторівневий вибірковий контрольSerbian\ \ вишеструки узоракIcelandic\ \ margar sýnatökuEuskara\ \ etapa anitzeko laginketa; fase anitzeko laginketa; laginketa anizkoitzFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ رگرسيون چندگانهArabic\ \ معاينة متعددةAfrikaans\ \ meervoudige steekproefnemingChinese\ \ 多 重 抽 样Korean\ \ 다중표집 -
2 Multiple Opening- Closing Net Environmental Sampling System
Oceanography: MOCNESSУниверсальный русско-английский словарь > Multiple Opening- Closing Net Environmental Sampling System
-
3 multiple sub-Nyquist sampling encoding
Optics: MUSEУниверсальный русско-английский словарь > multiple sub-Nyquist sampling encoding
-
4 cluster sampling
= multi-stage sampling; sequential selection; sequential samplingFrench\ \ échantillonnage en grappes; sondage par grappes; échantillonnage par conglomérats; sondage à plusiers degrés; échantillonnage multiple; échantillonnage à plusieurs degrésGerman\ \ Klumpenauswahlverfahren; mehrstufiges Stichprobenverfahren; Mehrstufenselektion; sequentielle StichprobenziehungDutch\ \ clustersteekproef; trossteekproef; getrapte steekproeftrekking; meertrapssteekproeftrekking; selectie in enige stadiaItalian\ \ campionamento a grappolo; campionamento a più stadi; selezione a più fasiSpanish\ \ muestreo por conglomerados; muestreo por etapas múltiples; muestreo polietápico; muestreo multiple; muestreo multifásico; selección politápicaCatalan\ \ mostreig per conglomerats; mostreig per clústers; mostreig en etapes múltiples; selecció seqüencial; mostreig seqüencialPortuguese\ \ amostragem por conglomerados; amostragem por grupos; amostragem multietápica; amostragem em múltiplos estágios; selecção sequencial; seleção sequencial (bra); amostragem sequencialRomanian\ \ sondaj de cluster; sondaj în mai multe etape/trepte; selecţie secvenţială; sondaj secvenţial;Danish\ \ klyngeudvælgelse; flerintrinsstikprøveNorwegian\ \ klyngeutvelging; flertrinnsutveligingSwedish\ \ klustersamplingGreek\ \ δειγματοληψία κατά ομάδες; πολυσταδιακή δειγματοληψία; ακολουθιακή επιλογή; ακολουθιακή δειγματοληψίαFinnish\ \ ryväsotanta; moniasteinen otanta; sekventiaaliotanta; sekvenssiotantaHungarian\ \ csoportos mintavétel; többlépcsõs mintavételTurkish\ \ küme örneklemesi; çok-aşamalı örnekleme; ardışık seçme; ardışık örneklemeEstonian\ \ klastervalik; mitmeastmeline valik; järjendvalikLithuanian\ \ klasterinė atranka; lizdinė atrankaSlovenian\ \ sekvenčno vzerčenje; večstopenjsko vzorčenje; vzorčenje v skupinicah; vzorčenje v več stopnjahPolish\ \ losowanie zespołowe; losowanie grupowe; losowanie warstwowe; losowanie wielostopnioweRussian\ \ выборочное обследование; многоэтапная выборка; последовательный выбор; последовательная выборкаUkrainian\ \ вибіркове обстеження; послідовний вибірSerbian\ \ -Icelandic\ \ Klasaúrtaka; stigskipt úrtaka; þrepaúrtakaEuskara\ \ mordokako laginketa; konglomeratu-laginketa; etapa anitzeko laginketa; fase anitzeko laginketa; laginketa anizkoitzFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نمونهگيري خوشهاي; نمونهگيري چندمرحلهاي; نمونهگيري دنبالهايArabic\ \ معاينة عنقودية، معاينة متعددة المراحلAfrikaans\ \ trossteekproefneming; meerstadiumsteekproefnemingChinese\ \ 整 群 抽 样Korean\ \ 군집표집, 집락표집,순차표집 -
5 multi-phase sampling
French\ \ sondage à plusieurs phases; échantillonnage multiple; échantillonnage à plusieurs degrésGerman\ \ MehrphasenstichprobenverfahrenDutch\ \ meerfasen steekproefItalian\ \ campionamento a più fasiSpanish\ \ muestreo por fases múltiples; muestreo polietápico; muestreo multiple; muestreo multifásicoCatalan\ \ mostreig multifàsicPortuguese\ \ amostragem multifásicaRomanian\ \ -Danish\ \ flerfaseudvælgelseNorwegian\ \ flerfaset utvelgingSwedish\ \ flerfasurvalGreek\ \ πολυφασική δειγματοληψίαFinnish\ \ monivaiheinen otantaHungarian\ \ többfázisú mintavételTurkish\ \ çok-evreli örneklemeEstonian\ \ mitmefaasiline valikLithuanian\ \ daugiafazė atrankaSlovenian\ \ večfazno vzorčenje; vzorčenje v več fazahPolish\ \ losowanie wielofazoweRussian\ \ мультифазовая выборкаUkrainian\ \ багатофазова вибіркаSerbian\ \ вишефазни узоракIcelandic\ \ multi-fasa sýnatökuEuskara\ \ etapa anitzeko laginketa; fase anitzeko laginketa; laginketa aruzkoitzFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نمونهگيري چندفازيArabic\ \ معاينة متعددة الاطوارAfrikaans\ \ meerfasige steekproefnemingChinese\ \ 多 相 抽 样Korean\ \ 다상표집 -
6 многократная выборка
Russian-English dictionary of telecommunications > многократная выборка
-
7 многократная выборка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > многократная выборка
-
8 многократный выборочный контроль
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > многократный выборочный контроль
-
9 многократная выборка
Русско-английский политехнический словарь > многократная выборка
-
10 многоступенчатый выборочный контроль
Русско-английский политехнический словарь > многоступенчатый выборочный контроль
-
11 план выборочного контроля
Русско-английский словарь по информационным технологиям > план выборочного контроля
-
12 многоступенчатая выборка
multiple sampling, multi-step samplingРусско-английский словарь по электронике > многоступенчатая выборка
-
13 многоступенчатая выборка
multiple sampling, multi-step samplingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > многоступенчатая выборка
-
14 выборочный приемочный контроль
Русско-английский большой базовый словарь > выборочный приемочный контроль
-
15 выборочный контроль
1. random inspection2. acceptance sampling -
16 контроль
control, check, checking, checkout, exercising, gaging, inspection, measurement, measuring, test, testing, prove-out, sense, sensing, supervision, surveillance, verification, watch* * *контро́ль м.
( периодический) check(ing), control, inspection; ( обычно непрерывный) monitoringавтомати́ческий контро́ль маш. — automatic gauging, automatic inspectionакти́вный контро́ль — in-process [on-line] gaugingвизуа́льный контро́ль ( качества) — visual inspectionвходно́й контро́ль ( потребителем от других предприятий) — incoming controlвы́борочный контро́ль — random inspection, spot check, samplingвы́борочный, двукра́тный контро́ль — double samplingвы́борочный, многокра́тный контро́ль — multiple samplingвы́борочный, однокра́тный контро́ль — single samplingвы́борочный, после́довательный контро́ль — sequential testградацио́нный контро́ль полигр. — tonal gradation controlдистанцио́нный контро́ль — remote monitoringдозиметри́ческий контро́ль — radiation monitoring; (помещений, местности) radiation surveyдозиметри́ческий, индивидуа́льный контро́ль — personal monitoringконтро́ль излуче́ния анте́нны — radiation monitoringконтро́ль ка́чества (проду́кции) — quality control, product inspectionконтро́ль материа́лов вихревы́ми то́ками ( в дефектоскопии) — eddy-current test(ing), eddy-current inspectionконтро́ль материа́лов вихревы́ми то́ками с накладно́й кату́шкой ( в дефектоскопии) — solenoid-coil eddy-current test(ing)контро́ль материа́лов вихревы́ми то́ками с проходно́й кату́шкой ( в дефектоскопии) — inside-coil eddy-current test(ing)контро́ль материа́лов га́мма-просве́чиванием ( в дефектоскопии) — gamma-ray radiography, gamma-ray inspectionконтро́ль материа́лов, люминесце́нтный ( в дефектоскопии) — fluorescent-penetrant inspectionконтро́ль материа́лов, магни́тно-порошко́вый ( в дефектоскопии) — magnetic-particle test(ing), magnetic-particle inspectionконтро́ль материа́лов, магнитографи́ческий ( в дефектоскопии) — magnetic-tape test(ing), magnetic-tape inspectionконтро́ль материа́лов ме́тодом кра́сок ( в дефектоскопии) — dye-penetrant test(ing)контро́ль материа́лов, неразруша́ющий ( в дефектоскопии) — nondestructive (materials) testingконтро́ль материа́лов рентгенопросве́чиванием ( в дефектоскопии) — X-ray test(ing), X-ray inspectionконтро́ль материа́лов, ультразвуково́й ( в дефектоскопии) — ultrasonic test(ing), ultrasonic inspectionконтро́ль материа́лов, цветно́й ( в дефектоскопии) — dye-penetrant test(ing)контро́ль материа́лов, феррозо́ндовый ( в дефектоскопии) — probe-coil magnetic-field test(ing)обега́ющий контро́ль — scanning-type data logging (system)обра́тный контро́ль свз. — revertive monitoringконтро́ль оши́бок — error control, error checkконтро́ль переда́чи, печа́тный свз. — home copyрабо́тать [передава́ть] без печа́тного контро́ля переда́чи — send blind, send with the home copy suppressedконтро́ль переполне́ния вчт. — overflow checkконтро́ль перфока́рт на просве́т — sight check of punch (ed) cardsконтро́ль перфока́рт, счё́тный контро́ль — punch(ed)-card verification by batch totalsпооперацио́нный контро́ль маш. — step-by-step [operation] checkingконтро́ль пра́вильности реше́ния или результа́тов — check on the solution or resultsприё́мочный контро́ль — acceptance inspection, acceptance testingпрогра́ммный контро́ль ( с помощью программы) — program(me) checkпылево́й контро́ль горн. — dust controlконтро́ль радиоакти́вности — radiation [radioactivity] monitoringконтро́ль радиоакти́вности атмосфе́ры — air monitoringконтро́ль разме́ров — gauging, dimension inspectionконтро́ль систе́мы (в це́лом) — system checkсплошно́й контро́ль — complete controlтехни́ческий контро́ль — technical controlконтро́ль технологи́ческого проце́сса — process monitoringконтро́ль хими́ческого соста́ва — chemical analysis inspectionконтро́ль ЭВМ [цифрово́й вычисли́тельной маши́ны], аппара́т(ур)ный — automatic [built-in, hardware] checkконтро́ль частоты́ — frequency monitoringэксплуатацио́нный контро́ль — field inspectionконтро́ль ЭВМ, логи́ческий — logical checkконтро́ль ЭВМ по запрещё́нным комбина́циям — forbidden-combination [forbidden-character] checkконтро́ль ЭВМ по избы́точности — redundancy checkконтро́ль ЭВМ по мо́дулю — N mod(ulo) N checkконтро́ль ЭВМ по оста́тку — residue checkконтро́ль ЭВМ по су́мме — sum checkконтро́ль ЭВМ по чё́тности — (even-)parity [(odd-)parity, odd-even] checkконтро́ль ЭВМ, програ́ммный — programmed checkконтро́ль ЦВМ, профилакти́ческий — marginal checkконтро́ль ЦВМ сумми́рованием — summation checkконтро́ль ЦВМ, схе́мный — automatic [built-in, hardware] checkконтро́ль ЦВМ, теку́щий — current [running] checkконтро́ль электро́нной аппарату́ры, диагности́ческий — marginal check(ing), marginal testing -
17 план многократного выборочного контроля
1) Engineering: multiple sampling inspection plan2) Quality control: multiple sampling planУниверсальный русско-английский словарь > план многократного выборочного контроля
-
18 план многоступенчатого выборочного контроля
Mathematics: MSP (multiple sampling plan), multiple sampling planУниверсальный русско-английский словарь > план многоступенчатого выборочного контроля
-
19 многоступенчатый выборочный контроль
1) Engineering: multiple sampling2) Business: multistage samplingУниверсальный русско-английский словарь > многоступенчатый выборочный контроль
-
20 последовательный выборочный контроль
1) Engineering: sequential sampling2) Metallurgy: sequential (multiple) sampling3) Household appliances: sequential testУниверсальный русско-английский словарь > последовательный выборочный контроль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
multiple sampling — daugiapakopis ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėmimas, kai ėminys sudaromas pakopomis, o kiekvienos pakopos ėmimo vienetai imami iš pasirinktų didesnių ankstesnės pakopos ėminių. atitikmenys: angl. multiple… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
multiple sampling — daugiapakopis ėmimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ėminio sudarymas pakopomis, kai ėmimo vienetai kiekvienoje pakopoje imami iš didesnių ėminių, paimtų ankstesnėse pakopose. atitikmenys: angl. multiple sampling; multi stage sampling rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Sampling (statistics) — Sampling is that part of statistical practice concerned with the selection of individual observations intended to yield some knowledge about a population of concern, especially for the purposes of statistical inference. Each observation measures… … Wikipedia
Sampling — may refer to: Sampling (signal processing), converting a continuous signal into a discrete signal Sampling (graphics), converting continuous colors into discrete color components Sampling (music), re using portions of sound recordings in a piece… … Wikipedia
Multiple comparisons — In statistics, the multiple comparisons or multiple testing problem occurs when one considers a set of statistical inferences simultaneously.[1] Errors in inference, including confidence intervals that fail to include their corresponding… … Wikipedia
Multiple sub-Nyquist sampling encoding — MUSE (Multiple sub Nyquist sampling encoding), was a dot interlaced digital video compression system that used analog modulation for transmission to deliver 1125 line high definition video signals to the home. Japan had the earliest working HDTV… … Wikipedia
Multiple sub-nyquist sampling Encoding system — MUSE (Multiple Sub nyquist Sampling Encoding System), also known as Hi Vision for marketing purposes, was an early high definition analog television standard developed in Japan. Japan had the earliest working HDTV system, with design efforts… … Wikipedia
Sampling (music) — This article is about reusing existing sound recordings in creating new works. For other uses, see Sample (disambiguation). In music, sampling is the act of taking a portion, or sample, of one sound recording and reusing it as an instrument or a… … Wikipedia
Multiple birth — Quadruplet , quintuplet , etc. redirect here. For the musical use of the terms, see tuplet. Triplet brothers at graduation. Identical triplets are extremely rare, something that occurs only once in every 500,000 births. A multiple birth occurs… … Wikipedia
Multiple choice — MCQ redirects here. For the 1974 John Wayne crime drama movie, see McQ. For the album by Pork, see Multiple Choice (album). Multiple choice is a form of assessment in which respondents are asked to select the best possible answer (or answers) out … Wikipedia
Multiple baseline design — A multiple baseline design is a style of research involving the careful measurement of multiple persons, traits or settings both before and after a treatment. This design is used in medical, psychological and biological research to name a few… … Wikipedia